As vascular streak dieback plagues redbud trees across the Southeast, researchers are searching for answers.