Don't get double-brokered: How to avoid the scam and make sure your shipment arrives safely without being forced to pay double.